Bang e Dara

Bang e Dara - Primero escrito en Urdu, Bang-i Dara (Caravan Bell) fue traducido al urdu por demanda popular. Una antología de poemas escritos durante un período de 20 años, se divide en 3 partes: 1. Poemas escritos hasta 1905, el año Iqbal se fue para Inglaterra. Estos incluyen versos infantiles, pastorales y patrióticos. Taranayi Hindi (La Canción de la India) se ha convertido en un himno y se canta en la India el Día de la Independencia. 2. Poemas escritos entre 1905 y 1908, el período que pasó como estudiante en Europa. Elogia la racionalidad y el pragmatismo de Occidente, pero se queja de su materialismo manifiesto, pérdida de espiritualidad y estrecho patriotismo, que promete sufrimiento. (La primera guerra mundial le dio la razón). Esta situación fortaleció su creencia en los valores universales del Islam y resolvió usar su poesía para mover a los musulmanes a su renacimiento. 3. Poemas escritos entre 1908 y 1923, en los que Iqbal recuerda a los musulmanes su grandeza pasada y pide la fraternidad y la unidad que trascienden las fronteras territoriales.